布里斯托熊队把"Big Day Out"搬到加的夫千年球场，算盘打得响：借世界级场地拉新粉，顺便帮英超联盟刷 attendance 数据。结果观众比上赛季同场地少了6000人，球还没赢——14比18输给六连败的丑角队，季后赛席位悬了。

丑角队这边倒是触底反弹。阿根廷边锋罗德里戈·伊斯格罗第58分钟达阵锁定胜局，新教练组名单刚公布，全队像被按了重启键。队长亚历克斯·多姆布兰特带队死磕，硬是没让布里斯托找到节奏。

布里斯托队长菲茨·哈丁第7分钟达阵，一度让球队领先。但史蒂文·卢阿图阿的安慰性达阵来得太晚，杰米·本森最后一分钟罚踢彻底浇灭希望。目前熊队排名第五，距前四差7分，下周还要客场打图卢兹。

雪上加霜的是，球队本周刚公布年亏560万英镑，营收1.11亿也填不上窟窿。莱斯特和埃克塞特双双拿下 bonus point，把前四门槛又抬高一截。

丑角队主帅杰森·吉尔摩赛后松了口气：「能在圣诞节那场惨败后复仇，感觉不错。」当时他们主场输给同一对手，这次客场啃下硬骨头，算是给动荡赛季找了块遮羞布。