切尔西和英格兰后卫Millie Bright宣布立即退役，结束其职业生涯。这位32岁的球员在致俱乐部支持者的公开信中解释，自己在为切尔西出场294次后，已"无法在身体上付出更多"。

Bright于2015年从唐卡斯特贝尔斯加盟切尔西，效力期间赢得八次WSL冠军。她在信中表示："我考虑自己的未来已经有一段时间了。有很多因素需要考虑，但我已决定准备好告别足球生涯。我要挂靴了。"

她补充道："我一直说会在巅峰时退役，会在这家俱乐部退役。我正在兑现自己的话。我不准备为其他任何俱乐部效力，也不准备穿上其他任何球衣。"

这一决定距离她宣布退出英格兰国家队仅六个月。此前，她曾以无法在身心上"百分之百投入"为由，拒绝参加2025年欧洲杯——英格兰队最终夺冠。

Bright自今年2月起因脚踝伤势缺阵。她在今日英超日报表示："我在球场上已经倾尽所有。我无法再在身体上付出更多。我觉得现在需要照顾好自己，准备以不同的方式为俱乐部做出贡献。过去几年里，我看到太多关心的人离世，我认为自己需要学会多享受生活、多珍惜生命。"

退役后，Bright将以俱乐部大使身份继续留在切尔西。